Partes:
- Responsable del tratamiento: el Cliente, con los datos indicados en su cuenta.
- Encargado del tratamiento: Lorena Violat Sánchez (SMILES DESIGN), Calle Unión, 46, 13300 Valdepeñas (Ciudad Real).
El Cliente acepta este contrato al contratar la Plataforma. Forma parte de las Condiciones generales.
1. Objeto
El Encargado trata, por cuenta del Responsable, los datos personales necesarios para prestar el servicio de la Plataforma:
- alojamiento del sitio web;
- recepción y almacenamiento de los envíos de formularios y reservas;
- gestión de contactos (CRM);
- envío de notificaciones por email;
- en su caso, módulos de email marketing y redes sociales.
2. Datos y personas afectadas
- Personas afectadas: visitantes del sitio web del Cliente (también los que solo lo visitan, para las estadísticas), los que envían formularios, hacen reservas o compran en su tienda (nombre, email, teléfono y dirección de envío), contactos y clientes del Cliente, y suscriptores de sus comunicaciones.
- Tipos de datos: identificativos y de contacto (nombre, email, teléfono), contenido de los mensajes, datos de la reserva o la solicitud, y datos técnicos del envío (fecha, página de origen, consentimiento otorgado). Para las estadísticas de visitas: la dirección IP y el navegador del visitante, que solo se usan, cifrados con una clave aleatoria diaria, para contar visitantes únicos y se borran a las 48 horas; lo que se conserva son contadores anónimos (páginas vistas, procedencia, tipo de dispositivo y pulsaciones en los botones de contacto), sin cookies.
- Datos sensibles: el servicio no está diseñado para tratar categorías especiales de datos, como los de salud. Si el Cliente decide recogerlos, por ejemplo en una clínica, debe valorarlo previamente y limitar los campos a lo imprescindible.
3. Duración
Este encargo dura lo mismo que la suscripción del Cliente. Al terminar, se aplica la cláusula 9.
4. Obligaciones del Encargado
El Encargado se compromete a:
- tratar los datos solo siguiendo las instrucciones documentadas del Responsable, que son estas condiciones y la configuración que el Responsable hace en la Plataforma;
- no usar los datos para fines propios ni comunicarlos a terceros, salvo a los subencargados de la cláusula 6 o por obligación legal;
- garantizar que las personas autorizadas para tratar los datos tienen un compromiso de confidencialidad;
- aplicar las medidas de seguridad de la cláusula 5;
- ayudar al Responsable a atender los derechos de los interesados. La Plataforma permite consultar, exportar, corregir y borrar contactos;
- avisar al Responsable sin dilación indebida, y en todo caso en 48 horas, de cualquier violación de seguridad que afecte a sus datos, con la información disponible;
- poner a disposición del Responsable la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este contrato;
- llevar un registro de las actividades de tratamiento que realiza por cuenta de sus clientes.
5. Medidas de seguridad
- Cifrado de las comunicaciones (HTTPS/TLS).
- Servidores en la Unión Europea.
- Control de acceso con contraseña y separación de los datos de cada cliente.
- Copias de seguridad diarias cifradas.
- Actualizaciones de seguridad periódicas.
- Registro de accesos y acceso del personal limitado a lo necesario.
6. Subencargados
El Responsable autoriza al Encargado a recurrir a los siguientes subencargados:
| Proveedor | Servicio | Ubicación / garantías |
|---|---|---|
| IONOS SE | Servidor y base de datos de la Plataforma; DNS | UE (Alemania/España) |
| Cloudflare, Inc. | Alojamiento y entrega de los sitios web publicados | Red global; Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y cláusulas contractuales tipo |
| Sendinblue SAS (Brevo) | Envío de emails de notificación y, en su caso, email marketing | UE (Francia) |
| Anthropic, PBC | Procesamiento del texto de las conversaciones con el Director de Marketing para generar y editar el sitio | EE. UU.; cláusulas contractuales tipo. Los datos no se usan para entrenar modelos según sus condiciones comerciales |
El Encargado informará al Responsable de cualquier cambio de subencargados con 30 días de antelación mediante aviso en el panel o por email. El Responsable podrá oponerse cancelando el servicio.
Los contactos de los formularios no se envían a Anthropic, salvo que el propio Cliente los pegue en la conversación con el Director de Marketing.
El botón «Recordar por WhatsApp» de las reservas solo abre la aplicación de WhatsApp del Cliente con el mensaje ya redactado: el envío lo hace el Cliente desde su propia cuenta, y WhatsApp (Meta) actúa como proveedor del Cliente, no de Smiles Design. Smiles Design no envía mensajes de WhatsApp en nombre del Cliente.
Si el Cliente conecta su propio Google Calendar a las reservas, los datos de cada reserva (nombre, teléfono, email, servicio y hora) se envían a su cuenta de Google por indicación suya: Google actúa entonces como proveedor del Cliente, no de Smiles Design. Puede desconectarlo cuando quiera desde su panel.
7. Transferencias internacionales
Cuando un subencargado trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, el Encargado se asegura de que exista una garantía adecuada según el RGPD: decisión de adecuación (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) o cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
8. Obligaciones del Responsable
El Responsable se compromete a:
- informar a los interesados y contar con base legal para el tratamiento, usando los textos legales y las casillas de consentimiento de su sitio adaptados a su actividad;
- no recoger datos innecesarios;
- atender las solicitudes de derechos de sus interesados.
9. Fin del encargo
Al terminar la suscripción, el Responsable puede exportar sus contactos durante 30 días. Pasado ese plazo, el Encargado suprime los datos y las copias de seguridad que los contengan en el siguiente ciclo de rotación, como máximo 30 días más. Solo se conservan, bloqueados, los datos necesarios por obligación legal.